Wiki Ancien occitan
Advertisement

étymologie[]

De joy.

adjectif[]

joyos masculin

  1. Joyeux.
    • Mas era sui tan joyos
      Que no.m sove del maltraih.
      D’ira e d’esmai m’a traih
      Ab sos bels olhs amoros,
      De que.m poizon’ e.m fachura,
      Cilh que m’a joya renduda,
      C’anc pois qu’eu l’agui veguda,
      Non agui sen ni mezura . (Bernart de Ventadour,
      A tantas bonas chansos)

dérivés[]

  • joyosamen

références[]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, 1838-1844
Advertisement